Voci Poetiche attraversando Oceani (Voces Poéticas Cruzando Océanos): Antologia poetica internazionale – Volume II, 30 aprile 2025, di Elisa Mascia (Autore), Pietro La Barbera (Autore)

Voci Poetiche attraversando Oceani (Voces Poéticas Cruzando Océanos): Antologia poetica internazionale – Volume II, 30 aprile 2025, di Elisa Mascia (Autore), Pietro La Barbera (Autore)

In un mondo diviso da confini, lingue e storie, la poesia resta uno degli ultimi rifugi dell’umanità condivisa. È voce senza passaporto, eco che attraversa terre e secoli, sussurrando verità universali con parole nate dall’intimo di ogni cultura. Questo volume nasce con il desiderio di celebrare quella voce, raccogliendo le vite e i versi di poeti provenienti da ogni angolo del pianeta — donne e uomini che hanno saputo trasformare il dolore, l’amore, la lotta e la speranza in canto. Ogni biografia qui contenuta è un frammento di esistenza che si intreccia con l’opera poetica come la radice con il fiore. Ogni poesia, un tentativo di trattenere l’invisibile, di dare forma al silenzio. Lontani nel tempo e nello spazio, questi poeti si fanno vicini nella comune tensione verso la bellezza, nel coraggio di nominare l’indicibile. Leggere queste pagine significa ascoltare una moltitudine di cuori battere insieme — alcuni in lingue antiche, altri in idiomi ancora vivi, ma tutti mossi da una stessa urgenza: quella di testimoniare, di sentire, di resistere e di amare. In un’epoca che spesso dimentica l’ascolto e la lentezza, questa raccolta invita a fermarsi, ad aprire uno spiraglio sull’anima del mondo. Perché dove c’è poesia, c’è sempre una possibilità di incontro.
En un mundo dividido por fronteras, idiomas e historias, la poesía sigue siendo uno de los últimos refugios de la humanidad compartida. Es una voz sin pasaporte, un eco que atraviesa tierras y siglos, susurrando verdades universales con palabras nacidas de lo más profundo de cada cultura. Este volumen nace con el deseo de celebrar esa voz, recogiendo las vidas y los versos de poetas de todos los rincones del planeta: mujeres y hombres que han sido capaces de transformar el dolor, el amor, la lucha y la esperanza en canción. Cada biografía aquí contenida es un fragmento de existencia que se entrelaza con la obra poética como la raíz con la flor. Cada poema, un intento de retener lo invisible, de dar forma al silencio. Distantes en el tiempo y en el espacio, estos poetas se acercan en su tensión común hacia la belleza, en el coraje de nombrar lo indecible. Leer estas páginas significa escuchar una multitud de corazones que laten al unísono, algunos en lenguas antiguas, otros en idiomas aún vivos, pero todos movidos por la misma urgencia: testimoniar, sentir, resistir y amar. En una época que a menudo olvida la escucha y la lentitud, esta colección nos invita a detenernos, a abrir una mirada al alma del mundo. Porque donde hay poesía, siempre hay posibilidad de encuentro.
Pietro La Barbera

Voci Poetiche attraversando Oceani (Voces Poéticas Cruzando Océanos): Antologia poetica internazionale – Volume II : Mascia, Elisa, La Barbera, Pietro: Amazon.it: Libri